Οι περιθωριακές σημειώσεις, γνωστές και ως Τὰ Περιθωριακά, είναι οι εσωτερικές λειτουργίες του νου μου στην πιο άγρια και ασφαλή μορφή τους. Εδώ, το μυαλό μου χαλαρώνει και οι γλώσσες ρέουν ατελείωτα, οι γραμμές χορεύουν μια ξέφρενη κι όμως οργανωμένη χορογραφία που δεν ελέγχω πια.
Marginal notations, otherwise known as marginalia, marginal notations are the innerworkings of my mind in its rawest and safest form. Here, my mind is at ease and languages flow endlessly, lines dance a frenetic yet organized choreography that I am no longer in control of.
Σπουδή της Λύκαινας|Study of Lupa
24k goldpoint, silverpoint, and egg tempera on prepared paper, 23 × 30 cm (9 × 12 in.)
Εἰς Μάρσυαν με περιθωριακές σημειώσεις|"To Marsyas" with marginal notations
charcoal and red chalk on paper, 61 × 122 cm (24 × 48 in.)
Ηχώ με περιθωριακές σημειώσεις (λεπτομέρεια από «Ο Αέρας που χορεύει γύρω από τον πόνο»)|Echo with marginal notations (detail from "The Air that Dances Around Pain")
charcoal, sanguine, and white chalk on paper, 60 × 120 cm (23.5 × 47 in.)
Ηχώ με περιθωριακές σημειώσεις (λεπτομέρεια από «Ο Αέρας που χορεύει γύρω από τον πόνο»)|Echo with marginal notations (detail from "The Air that Dances Around Pain")
charcoal, sanguine, and white chalk on paper, 60 × 120 cm (23.5 × 47 in.)